Interface language

The language is switched in the account menu: the three dots in the top right corner.

Available languages

The interface is currently available in English and French. Spanish, Portuguese and Slavic languages are planned.

Everyone chooses their own

The setting is personal. The company owner can work in one language, the site manager in another and the client in a third — all inside the same project.

Only the interface is translated: button labels, section names, statuses. The content — project names, technical descriptions, specification items, reports and conversations — stays in whatever language it was written in.

What this means in practice

With a mixed crew, agree on a language for content. Everyone sets the interface to suit themselves, but the technical description has to be readable by the person doing the work.

For objects in France it makes sense to keep content in French: the client receives the object passport in a language they understand, and that is a document they keep permanently.

Theme

The same menu switches between light and dark. On site in bright sun the light theme reads better; in the evening, the dark one.

Next

Profile and security

What is the digital object passport